| 我们发现消费者们对于瓷砖的清洁力尤为重视，所以我们研发了起伏较少的微模具，手感柔润的肌肤釉面，超细腻的干粒工艺以及不破坏釉面的轻柔刷抛、柔抛。打造了手感超柔润的素色肌肤砖，让脏污无处躲藏。 |
We found that consumers attach great importance to the cleaning power of ceramic tiles, so we have developed micro-moulds with less undulations, soft-touch skin glaze, ultra-fine dry grain technology and gentle brushing and soft polishing that do not damage the glaze layer. Creates a super-soft, plain-colored skin tile, so that the dirt has nowhere to hide.
|
|
设计更轻，光感更柔，色彩更淡，肌理更美，触感更润，清洁更易。
|
The design is lighter, the light is softer, the color is lighter, more beautiful texture,the touch is softer and the cleaning is easier.
|
| 由权力系列、奇迹系列、梦想系列、大师系列、自由系列组成的五大系列，包含600*1200、750*1500、900*1800、1200*2700等多种规格的强大产品矩阵。 |
There are five series composed of Power series, Miracle series, Dream series, Master series and Freedom series, including powerful product matrix of 600*1200, 750*1500, 900*1800, 1200*2700 and other specifications.
|
| 我们一直在把控多和少之间的尺度，让纹理、光度都控制在素雅而不寡淡之中。 |
We have been controlling the balance between more and less, so that texture and luminosity are controlled in an elegant but not bland level. |
|
人们用瓷娃娃来形容吹弹可破的肌肤，而我们用肤若凝脂的触感来形容我们的瓷砖。柔润的触感是人类永恒的追求。 |
Porcelain dolls are used to describe the tender skin that can be broken by blowing and we describe our tiles by using baby skin-like feeling. Soft touch is the eternal pursuit of human beings.
|
